التشغيل المشترك في الصينية

• 互操作性

• المشترك    参加者
• المشروع المشترك بين الإدارات للقضاء على تشغيل الأطفال    消除童工现象部门间项目
• مشروع لم يدخل طور التشغيل    非业务项目

أمثلة

1. أهمية التشغيل المشترك بين إدارة عمليات حفظ السلام والقدرات الإضافية.
   维持和平行动部与补充能力之间必须具备互操作性。
2. نحو إرساء عمل إنساني دولي يتسم بمزيد من الشمول والفعالية وقابلية التشغيل المشترك
   四. 建立更具包容性、可互用适用的有成效的国际人道主义系统
3. وسيستلزم هذا بالضرورة تنقيح مذكرة التفاهم بين منظمتينا والتي تنظم التشغيل المشترك للبعثة.
   这样就必须订正我们两个组织之间关于海地文职特派团联合行动的谅解备忘录。
4. (ب) تقديم المساعدة من أجل ترشيد السياسات الرامية إلى تعزيز إمكانية التشغيل المشترك بين الأنظمة وتصنيف البيانات؛
   (b) 应当帮助理顺旨在增进系统的互操作性并促进编制数据目录的政策；
5. وتشمل هذه السياسات أيضا تدابير لدعم القدرة على التشغيل المشترك فيما بين المنظمات الداخلة في النظام الموحد للأمم المتحدة.
   该政策还列出为联合国共同制度各组织之间的有效协作提供支持的措施。